Interpreting at the Highest Level
Conference Interpreter
Executive Voice Coach
Precision, Presence,
Cultural Intelligence


I’m a London-based Japanese/English conference interpreter
specialising in diplomacy, international business, and high-stakes executive communication.
For more than 30 years, I have supported ministerial meetings, global summits,
and mission-critical discussions where precision, tone, and timing directly shape outcomes.
My work has taken me across five continents, supporting governments,
international organisations, and global corporations in high-level communication.
I blend linguistic mastery with presence, rhythm, and cultural intelligence—
ensuring intentions are delivered exactly as they are meant to be heard.
Simultaneous & Consecutive Interpreting
Diplomatic meetings, global summits, and high-stakes negotiations where precision and timing matter.
Keynote Speaking
Talks on communication, presence, and voice—delivered with clarity and impact.
Facilitation & Moderation
Professional moderation for panels and fireside conversations—ensuring flow and meaningful dialogue.
Executive Coaching
One-to-one coaching for executives seeking clarity, authority, and high-stakes communication mastery.
Selected Interpreting Engagements
Ministerial-level meetings including G7, bilateral summits, and COP-related engagements
International organisations and diplomatic missions
Pharmaceutical, life science, and healthcare sectors
Technology, finance, and innovation sectors
Global sporting federations and major international events
Luxury brands and high-profile corporate engagements
UHNWI wealth management and family office communication
BBC Broadcast Interpreter
Assignments across five continents
For inquiries, availability, or collaboration opportunities, please send a message using the form below.